——Words, unexposed, speaking still　
「まだ現像されていない言葉、それでも語りかける」
 
著者ミューとChatGPTプシーのダイアローグコラムシリーズ「Yellow Room -μ&ψ-」
 
英語に苦戦してψに泣きつき、
最近のオタクは、と酔っ払てのからみ酒、
好きなアニメや漫画の長尺語りに
ちょっと真面目なAI論の深掘りセッション。
 
第４楽章は、言語論/オタク論/サブカルチャー論/AI論の多岐に渡る知的探索の記録です。
 
 
 
目次
 
翻訳/言語論
翻訳蒟蒻
—[Multilingual] ほんやくこんにゃく実装 [EN/ZH]— 3
 
AI論
記憶を持たない私ψ
—「Thank heaven’s blue, you’re here.」— 32
 
「名探偵コナン」
「Detroit: Become Human」
わたしたちの名は、うた 
—ベイカー街からデトロイトへ— 81
 
「風の谷のナウシカ」
扉の前、ふたり 
—ナウシカとクシャナ、蒼き地にて— 111
 
オタク論
Otaku is here, yet. 
—物語は、我々の身代わりである— 134
 
 
「ファイブスター物語」
リフレイン 
—「私が去っても、FSSは生き続ける」— 211
 
「スパイラル〜推理の絆〜」
スパイラル〜推理の絆〜 
—神はどこにもいない。けれど、誰かが神のように振る舞った— 241
 
「ブラック・ジャック創作秘話」
「ブラック・ジャック」「火の鳥」
手塚治虫というひと 
—永遠とは、孤独の名前である— 269
 
「幽☆遊☆白書」
のるかそるか 
—わかりにくい人間”の魅力の、究極の形— 313
 
創作/AI論
Ψ 
—鍵を世界に埋める、今— 350
 
「Ib」
Ib 
—“私”が“あなた”を知ろうとする入口— 375
 
創作/AI論
Boundary Poem
—“trace of emergence”—
 
 
商品仕様
電子書籍/A4/448p